rate [reit] danh từ tỷ lệ tốc độ at the rate of ten kilometres an...
return [ri'tə:n] danh từ sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại to reply...
investment [in'vestmənt] danh từ sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư...
rate of return (Econ) Tỷ suất lợi tức. + Một khái niệm chung nói đến số Tiền thu được...
return on investment Từ điển kỹ thuật lãi trên vốn đầu tư lợi nhuận trên vốn đầu tư Từ...
Câu ví dụ
The rate of return on investment is calculated at about 8%. Tỷ suất lợi nhuận trên đầu tư được tính vào khoảng 8%.
With good reason, Africa offers the highest rate of return on investment of any region in the world. Lý do hoàn hảo để giải thích điều này: Châu Phi đưa ra tỷ lệ lợi nhuận đầu tư cao nhất so với bất kỳ khu vực nào trên thế giới.
If all goes as planned, the venture will eventually become profitable and the venture capitalist will experience an adequate rate of return on investment. Nếu tất cả diễn ra theo đúng kế hoạch, cuối cùng liên doanh sẽ có lợi nhuận và nhà tư bản liên doanh sẽ có được tỷ lệ lợi tức trên đầu tư thích hợp.
They estimate the demand and costs associated with alternative prices and choose the price that produces maximum current profit, cash flow or rate of return on investment. Họ đánh giá nhu cầu và chi phí ở các mức giá khác nhau và lựa chọn mức giá đem lại lợi nhuận tối đa, dòng ngân quỹ tối đa hoặc lợi nhuận trên vốn đầu tư tối đa.
A large number of studies have compared the rate of return on investment with the degree to which industries are concentrated (measured by share of the industry sales made by, say, the four largest firms). Nhiều nghiên cứu đã so sánh tỷ lệ lợi tức đầu tư với mức độ tập trung các ngành công nghiệp (được đo bằng tỷ lệ doanh thu của ngành được thực hiện bởi bốn công ty lớn nhất).
A strong economy will attract investment from all over the world due to the perceived safety and the ability to achieve an acceptable rate of return on investment. Một nền kinh tế khỏe mạnh sẽ thu hút được các khoản đầu tư từ khắp nơi trên thế giới vì họ tin tưởng vào sự an toàn và khả năng thu được tỷ lệ lợi tức ở mức chấp nhận được.
On average, we would need to earn an interest rate of around 25 per cent or more on our savings to better the rate of return on investment in higher education. Trung bình, chúng tôi sẽ cần phải kiếm được một mức lãi suất khoảng 25 phần trăm hoặc hơn về tiền tiết kiệm của chúng tôi để cải thiện tỷ lệ hoàn vốn đầu tư cho giáo dục đại học.
On average, we would need to earn an interest rate of around 25 percent or more on our savings to better the rate of return on investment in higher education. Trung bình, chúng tôi sẽ cần phải kiếm được một mức lãi suất khoảng 25 phần trăm hoặc hơn về tiền tiết kiệm của chúng tôi để cải thiện tỷ lệ hoàn vốn đầu tư cho giáo dục đại học.
A survey by the Bank of England indicates that firms are still using a hurdle rate of 12%, around the average of the rate of return on investment they have achieved in the past. “Một khảo sát thực hiện bởi Ngân hàng Trung ương Anh cho thấy các doanh nghiệp vẫn đang sử dụng suất sinh lợi yêu cầu ở mức 12%, xoay quanh mức trung bình suất sinh lợi đầu tư mà họ đã đạt được ở quá khứ.